Information about http://www.lbjlib.utexas.edu/johnson/education.hom/translation/brochure_ge.pdf

Ein Leitfaden zu Lyndon Baines Johnson …

Pages: 2
Language: german
Created: Fri Jul 8 23:06:39 2005
Display cached document
Page 1
image
Page 2
image
        Ein Leitfaden zu Lyndon Baines Johnson
                Bibliothek und Museum
DRITTE ETAGE                                                             ZEHNTE ETAGE
Foyer (1) Ausgewählte Gemälde und Skulpturen der ständigen               Das Oval Office (14) Eine Nachbildung des Oval Office im Maßstab
Sammlung, einschließlich Thirteen Americans von Alfred Leslie und        7:8, wie es während der Präsidentschaft von Johnson ausgesehen hat.
Bronzeporträts des Präsidenten Johnson und seiner Ehefrau von            Ein Hörtext kann durch Tastendruck aktiviert werden.
Robert Berks. Hier können Sie eine Nachbildung des T Ford-
Modells von 1910 sehen, das der Johnson-Familie von Henry Ford II        Die Galerie der Ehefrau des Präsidenten (15) Eine Ausstellung zur
geschenkt wurde. Hier können Sie auch ein Beispiel der                   Hinterlassenschaft von Mrs. Johnson als humanitäre, inoffizielle
Telefonaufnahmen aus LBJs Oval Office hören.                             Diplomatin und Verfechterin für die Umwelt. Dazu gehören private,
                                                                         von Mrs. Johnson gedrehte Filme.
Filmvorführung zur Orientierung (2) Regelmäßige audiovisuelle
Filmvorführungen (die Uhrzeit der nächsten Vorführung wird an der        Das Weiße Haus (16) Farbfolien von einigen der öffentlichen und
Tür angezeigt).                                                          privaten Räumen des Präsidentenwohnsitzes, die während der
                                                                         Johnson-Jahre aufgenommen wurden. Eine von Mrs. Johnson
Familienalbum (3) Die Familie Johnson im Laufe der Jahre.                geführte Audiotour kann durch Tastendruck aktiviert werden.

Limousine des Präsidenten (4) "Stretch"-Limousine von Lincoln aus
dem Jahre 1968, die in Washington und Austin verwendet wurde.
                                                                           EXPONATE AUF DER DRITTEN ETAGE                              EXPONATE AUF DER VIERTEN ETAGE
Amerika: 1908-1973 (5) Sechs Jahrzehnte der amerikanischen
                                                                                                 5                                                              12
Geschichte umrahmen das Leben von Lyndon Johnson: Kindheit in
Zentraltexas, Lehrer, Umwerben einer jungen Frau aus Osttexas,
                                                                                   5             7                                                              12
Kongressabgeordneter, Senator, Vizepräsident und Präsident. Die                               TREPPEN                                                        TREPPEN
Ausstellung bietet einen Einblick in die turbulenten 60er Jahre: Krieg
                                                                                                                    5
                                                                                                                                             11                            13
gegen Armut, Bürgerrechte, umfassende Sozialreformen und
Vietnam.
                                                                                                 4
                                                                                                            3                            9                                      9
                                                                                   5
Die im Museumsladen (6) angebotenen Artikel schließen                                                                                                      GROßE HALLE

Originalerinnerungsstücke an die Präsidenten der USA und ihrer                                                                                                  8

                                                                                                 2
Ehefrauen ein.
                                                                                   6       FILMVORFÜHRUNG
                                                                                                                                        10                                      10
                                                                                                 ZUR
                                                                                MUSEUMS-     ORIENTIERUNG
                                                                                                                          TOILETTEN

                                                                                                                                                          FILMVORFÜHRUNG
Legende zu den Archiven (7) Ein Blick auf den Inhalt der roten                   LADEN
                                                                                                                    5
Dokumentenbehälter, die in der Großen Halle zu sehen sind.

                                                                                             AUFZÜGE                                                       AUFZÜGE

                                                                                                 1                                                           10
                                                                                                                                                  SONDERAUSSTELLUNGSGALERIE
VIERTE ETAGE                                                                    AUSGANG        FOYER            EINGANG


Eine Generation von Präsidenten (8) Ein Foto-graviertes
Magnesiumwandgemälde von Naomi Savage: LBJ und die wichtig-                                      EXPONATE AUF DER ZEHNTEN ETAGE
sten Führungskräfte, mit denen er zusammengearbeitet hat.
                                                                                                                                  16     TOILETTEN

Portraits der Präsidenten und ihrer Ehefrauen (9) Von George und
Martha Washington bis zu Bill und Hillary Clinton.
                                                                                                                        AUFZÜGE

Sonderausstellungsgalerie (10) Wechselnde historische                                                                                                15

Ausstellungen.                                                                                                                    14


LBJs Humor (11) Eine lebensgroße bewegliche und sprechende
Figur von Präsident Johnson erzählt fünf seiner Geschichten.

Geschenke von Staatsoberhäuptern (12) Schätze aus aller Welt, die
                                                                              Die Toiletten befinden sich auf der zehnten und
dem Präsidenten und der Nation überreicht wurden.                             zweiten Etage (benutzen Sie die Treppe im Foyer
                                                                              oder die Aufzüge). Die Aufzüge im Hauptfoyer
Geschenke vom amerikanischen Volk (13) Erbstücke und                          führen zu allen Etagen mit Exponaten und zu den
Kunsthandwerk von der gesamten Nation.
                                                                              Toiletten auf den unteren Etagen.
Willkommen bei LBJ Bibliothek und Museum
"Ich hoffe, dass die Besucher, die hierher kommen, ein besseres Verständnis der Präsidentschaft
erlangen, und dass die jungen Leute, die hierher kommen, besser begreifen können, was diese
Nation in einer ereignisreichen Periode ihrer Geschichte zu unternehmen versucht hat".
                                                                                  Lyndon Baines Johnson


                                                       Das Museum versetzt Besucher in der Ausstellung
                                                       "Amerika: 1908-1973" zurück in sechs Jahrzehnte
                                                       vergangener amerikanischer Geschichte.Die ständige
                                                       Ausstellung in Bibliothek und Museum konzentriert
                                                       sich auf diese Jahre und darauf, wie LBJ und Lady
                                                       Bird Johnson in diese historischen Zeiten passen.
                                                       Ihre Geschichte wird im historischen Zusammen-
                                                       hang erzählt. Durch Fotografien, Briefe, Musik,
                                                       Klangeffekte und aufgezeichnete Kommentare wird
                                                       die Sage von einer turbulenten Zeit und dem Mann,
                                                       der während dieser Zeit zur Führung aufstieg,
                                                       lebendig.

                                                       Das Museum präsentiert außerdem in der
                                                       Sonderausstellungsgalerie Wanderausstellungen zur
                                                       amerikanischen Geschichte. Vom Museum selbst
                                                       erstellte Ausstellungen umfassen sowohl Dokumente
                                                       und Gegenstände aus den Archiven der LBJ-
                                                       Bibliothek als auch andere als Leihgaben von
                                                       Institutionen und privaten Sammlungen aus aller
                                                       Welt.

                                                       Der Museumsladen bietet eine Auswahl an
                                                       Originalerinnerungsstücken zur Politik, Büchern,
                                                       CDs, Porzellan, Geschenken, Kleidung, Schmuck
                                                       und Spielen, mit Bezug auf das Leben und die
                                                       Interessen der amerikanischen Präsidenten und ihrer
                                                       Ehefrauen.

                                                       Rollstühle sind am Informationsschalter im Foyer
D      ie Lyndon Baines Johnson Bibliothek und
Museum ist eine von elf Präsidentenbibliotheken, die
                                                       verfügbar. Videovorführungen haben Untertitel in
                                                       Englisch und Spanisch.
von der National Archives and Records
Administration (einem Institut zum Schutz und          Die LBJ Bibliothek und Museum ist jeden Tag (mit
Erhalt von historischen und Regierungsdokumenten)      Ausnahme des 25. Dezembers) von 9:00 bis 17:00
verwaltet wird. Die Bibliothek besitzt 45 Millionen    Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.
Seiten an historischen Dokumenten; 650 000 Fotos;
eine Million Fuß an Filmmaterial und 5 000 Stunden     Besuchen Sie unsere Website unter
an Aufzeichnungen aus der öffentlichen Laufbahn        www.lbjlib.utexas.edu
von Lyndon Baines Johnson und seiner nächsten
Mitarbeiter.