Information about http://www.admin.ox.ac.uk/pubs/lectures/mml.pdf
FACULTY OF MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES…
Tags: 20 april, drs, five minutes, footnote references, graduate courses, liaison, literatures, modern languages, personal invitation, postgraduate seminar, seminars, sheringham, subject lecturer, swift, time place, trinity, tunstall, universities, university lectures, viala,Pages: 11
Language: english
Created: Fri Mar 14 16:17:09 2008
Display cached document
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
FACULTY OF MEDIEVAL AND
MODERN LANGUAGES AND
LITERATURES
Lecture List for Trinity Term 2008
NOTICE: Non-members of the University may not attend university lectures (unless they are announced as open
to the general public) without payment of a fee, otherwise than by personal invitation of the lecturer concerned.
Persons who are neither reading for a qualification of this University nor otherwise exempt, and who wish to attend
lectures in any term, should apply to the Buildings and Events Manager, Examination Schools, for details of fees.
At least three working days' notice is required before a lecture permit can be issued, to allow liaison with the
department or faculty concerned. Senior visiting scholars from other universities who wish to attend lectures,
seminars, or classes should normally apply to the lecturer concerned directly, and not to the Buildings and Events
Manager.
Lectures begin on the first possible day after the beginning of Full Term (Sunday, 20 April) unless
otherwise stated.
Lectures will begin five minutes after the hour and finish at five minutes before the next hour.
See page 11 for Footnote References.
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
GRADUATE COURSES
Seminars
French
Medieval French Seminar Drs Hunt, Marnette T. 5.15 (wks 3, Maison Française
& Swift 5, 7)
Early Modern French Seminar Prof. Viala, Dr Th. 5.15 (wks 1, Maison Française
Tunstall & others 3, 5, 7)
Modern French Seminar Prof. Sheringham Th. 5.15 (wks 2, M aison Française
4, 6, 8)
French Postgraduate Seminar Prof. Sheringham T. 5.15 (wks 2, All Souls
4, 6, 8)
Francophone Graduate Seminar Dr Garfitt & others T. 2-3.30 (wks Magdalen
2, 3)
German
Medieval Graduate Seminar Dr Volfing W. 11.15 Oriel
German Graduate Seminar Prof. Engel W. 4-6 (wks 1-4) Queen's
Italian
Italian Graduate Seminar Dr Tandello & others M. 5 (wks 1, 3, Christ Church,
5, 7) Lecture Room 2
LINGUISTICS LECTURE LIST
The Sub-faculty and the Committee for Comparative Philology, Linguistics, and Phonetics have decided
that with effect from Trinity Term 2008 the Linguistics Lecture List will not be made available in printed
form, but will be available online. The list can be found at:
http://www.clp.ox.ac.uk/pages/lectures.html
Details of any amendments will be posted on this page
LECTURE LISTS TRINITY TERM 2008
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
Graduate Courses: Seminars (continued)
Spanish
Modern Spanish and Spanish- Prof. Williamson T. 5-6.45 (wks Taylor Institution 3
American Research Seminar 2, 6, 8)
Medieval and Golden Age Research Dr Coates T. 5-6.45 (wks Taylor Institution 3
Seminar 1, 4, 7)
Latin American Reading Group Prof. Fiddian & Dr F. 5-7 (wks 1, 3, Wadham
Bowsher 5, 7)
Portuguese
Portuguese Graduate Seminar Prof. Earle & others T. 2-4 (wk 7) 47 Wellington Square T.11
Russian and other Slavonic Languages
Russian Graduate Seminar Profs. Zorin & Kelly Th. 5 (wks 2- 47 Wellington Square B
4,6,8)
Byzantine and Modern Greek
Modern Greek Seminar Dr Papanikolaou & Th. 5 47 Wellington Square GF
others
Linguistics
Please consult the Linguistics On-Line Lecture List for details of Graduate Seminars
Romance Linguistics
Romance Linguistics Graduate Prof. Maiden Th. 5 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Seminar
Other
Topics in Film Semiotics Dr Due W. 5-6.30 (wks Magdalen,
1-4) Austin Gill Room
CLASSICS AND MODERN LANGUAGES
Please consult the Classics Lecture List for details of Lectures
MODERN HISTORY AND MODERN LANGUAGES
Please consult the Modern History Lecture List for details of Lectures
PHILOSOPHY AND MODERN LANGUAGES
Please consult the Philosophy Lecture List for details of Lectures
LINGUISTICS
Please consult the Linguistics On-Line Lecture List for details of Lectures
FRENCH
Language and Literature in the Preliminary Examination
Introduction to French Literary Dr Hiddleston & T. 10 (wks 1, 3) Taylor Institution 2
Theory (French Sole only) others
2
MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES AND LITERATURES
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
French (continued)
Other Courses
The Old French Fabliaux (VI) Dr Marnette Th. 11 (wks 1, Taylor Institution 3
2)
History of French (IV) Mr Smith W. 10-12 (wks Taylor Institution 2
1-4)
The Old French Guillaume Epics Dr Hunt M. 12 (wks 1-4) St Peter's
(VI) F. 12 (wks 1-4)
French Renaissance Literature: Dr A. Holland Th. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Imitation and Inspiration (VII
(including revision), X, XII)
Renaissance comic theatre from Prof. Cooper Th. 9 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Carnival to Corneille
Problems in Rabelais criticism Prof. Cooper T. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Rabelais Commentaries (X, VII) Ms Tomlinson F. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 2
Molière Commentaries (X) Dr Hawcroft W. 9 (wks 1,2) Taylor Institution 2
Racine Commentaries (X) Dr Hawcroft W. 9 (wks 3, 4) Taylor Institution 2
Molière (VII, X, XII) (given in Prof. Viala Th. 11 (wks 1-4) Taylor Institution Hall
French)
Diderot Commentaries (X) Dr Warman Th. 10 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Voltaire Commentaries (X) (Final Prof. Cronk M. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 2
Year)
Sensibility Dr Goodden F. 10 (wks 1-4) Taylor Institution 2
Stendhal Commentaries (XI) Dr Lunn Rockliffe W. 10 (wks 1-3) Taylor Institution Hall
Baudelaire Commentaries (XI) Dr Lunn Rockliffe M. 11 (wks 1-3) Taylor Institution 2
Flaubert Commentaries (XI) Dr Yee W. 11 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Flaubert and the Novel Dr Rees F. 11 (wks 1-4) Taylor Institution 2
Mallarmé Commentaries (VIII, XI, Prof. Pearson W. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 3
XII)
Mallarmé, Un coup de Dés (VIII, XI, Prof. Pearson T. 12 (wks 1, 2) Taylor Institution 2
XII)
Sartre Commentaries (XI) Dr Kemp Th. 12 (wks 1-4) Taylor Institution Hall
Beckett's Trilogy: Molloy, Malone Prof. Jefferson T. 12 (wks 1-4) Headley Lecture
meurt, L'innommable (VIII) Theatre, Ashmolean
Duras Commentaries (XI) Prof. Sheringham W. 12 (wks 1, 2) Taylor Institution Hall
Contemporary French Poetry Dr McGuinness W. 9 (wks 1-4) Taylor Institution Hall
Modern Quebecois Poetry Dr McGuinness W. 9 (wks 5-8) Taylor Institution Hall
French Poetry after 1945 Prof. Combe T. 11 (wks 1-3, Headley Lecture
AUTHORS TO BE CONFIRMED 5, 7-8) Theatre, Ashmolean
1
Perception, thought and language Ms Campbell M. 10 (wks 1-3) Taylor Institution 2
in 20th Century French literature
Transcription practice (V) Dr Temple T. 11 (wks 1-4) Taylor Institution 2
1st Year Grammar Ms Gottmann M. 2 47 Wellington Square S.7
1st Year Grammar Ms Gottmann M. 3 47 Wellington Square S.7
1st Year Grammar Dr Abecassis T. 3 (wks 1-7) Language Centre
W. 3 (wks 1-7)
2nd Year Grammar and Essay Dr Abecassis M. 2 Language Centre
Final Year Grammar Dr Abecassis M. 4 (wks 1-4) Language Centre
T. 12 (wks 1-4)
Final Year Essay Dr Abecassis M. 3 (wks 1-4) Language Centre
T. 11 (wks 1-4)
3
LECTURE LISTS TRINITY TERM 2008
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
GERMAN
Language and Literature in the Preliminary Examination
Key Texts in German Thought Dr Phelan W. 12 (wks 1, 3, Keble
(cont'd) 5, 7)
Key Texts in German Thought Dr Groiser W. 12 (wks 1-4) Brasenose
The Poems Dr Louth W. 11 (wks 1-5) Taylor Institution Hall
F. 11 (wks 1-5)
German Grammar Group 1 Mrs Loftus M. 2 (wks 1-6) Language Centre
German Grammar Group 2 Mr Lambauer M. 3 (wks 1-6) Language Centre
German Grammar Group 3 Mr Lambauer W. 2 (wks 1-6) Language Centre
German Grammar Group 4 Mrs Loftus W. 3 (wks 1-6) Language Centre
German Grammar Group 5 Mr Lambauer M. 2 (wks 1-6) Language Centre
W. 3 (wks 1-6)
German Grammar Group 6 Mrs Loftus M. 3 (wks 1-6) Language Centre
W. 2 (wks 1-6)
Grammatikuebung Various M. 11 (wks 2-6) 47 Wellington Square -
GF, F.6, S.7, T.7, T.11
Other Courses
Paper V/ii Revision Class Dr Hoge Th. 10 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
A guide to fieldwork projects in Dr Hoge Th. 10 (wks 5-7) 47 Wellington Square B
German Linguistics
History of German Mr Wells Th. 9 (wks 1-3) Taylor Institution 2
Th. 11-1 (wk 4)
Der Stricker Dr Volfing W. 10 (wks 1-4) Taylor Institution 3
The Classical Goethe Dr Phelan Th. 11 (wks 5-8) Taylor Institution 16
Reading a Poem by Hölderlin: "Brod Prof. Engel T. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
und Wein"
Büchner Dr Phelan Th. 11 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Four political plays (seminar): Dr Hilliard W. 4-6 (wks 1-4) St Peter's
Goethe, Büchner, Brecht, Weiss
Paper VIII survey course: 1914 to Dr Duttlinger M. 10 Taylor Institution Hall
the present
Modernist Literature Dr Nilges W. 3 (wks 1-6) Taylor Institution 2
Brecht: the theory (seminar) Dr Kuhn W. 10 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Post-1945 German Poetry A seminar Dr Leeder W. 12 New, Conduit Room
Religion and secularization from Dr Kohl W. 9 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Lessing to Romanticism
Hoffmann Commentary (Paper X) Ms Elder M. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Brecht Commentary (Paper X) Mr Schwarz F. 11 (wks 1-4) New
Grass Commentary (Paper X) Ms Troscianko M. 4 (wks 1-4) Brasenose
Lernstrategien: How to Improve Ms Meyer-Beining & Th. 10-12 (wks Taylor Institution 2
your Language Learning (2nd Year) Ms Busse 1-3)
Four examples of Modernist prose: Ms Lauterbach T. 2-4 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Schnitzler, Musil, Rilke, Döblin
(seminar)
German Grammar (2nd Year) Mrs Loftus Th. 2 Language Centre
German Grammar and Style Mrs Loftus T. 2 (wks 1-4) Language Centre
(Finalists) Group 1
German Grammar and Style Mrs Loftus W. 11 (wks 1-4) Language Centre
(Finalists) Group 2
4
MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES AND LITERATURES
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
German: Other Courses (continued)
German Essay Writing (Finalists) Mrs Loftus T. 3 (wks 1-4) Language Centre
Group 1
German Essay Writing (Finalists) Mrs Loftus W. 12 (wks 1-4) Language Centre
Group 2
Pronunciation Clinic (1st and 2nd Dr Kohl By Jesus College
Years) appointment:
katrin.kohl@
jesus.ox.ac.uk
ITALIAN
Courses for the Preliminary Examination
Prelim Revision: Paper IV Mr Kay T. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Prelim Revision: Paper IV Mr Kay F. 9 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Tabucchi Ms Pellegrini Th. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
Levi Dr De Gasperin T. 9 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Contemporary Italian Politics: An Ms Bond M. 9 (wks 1-4) Taylor Institution 2
Introduction
Guided Essay (Group 1) Ms Biasini F. 3 47 Wellington Square GF
Listening Comprehension (Group 1) Ms Biasini F. 12 47 Wellington Square S.7
Listening Comprehension (Group 2) Ms Carrer W. 10 47 Wellington Square T.11
Listening Comprehension (Group 3) Ms Carrer W. 2 47 Wellington Square T.11
Listening Comprehension (Group 4) Dr De Gasperin W. 2 Language Centre
Reading Comprehension (Group 1) Ms Biasini F. 2 47 Wellington Square GF
Reading Comprehension & Essay Ms Carrer W. 11 47 Wellington Square T.11
(Group 2)
Reading Comprehension & Essay Ms Carrer W. 3 47 Wellington Square T.11
(Group 3)
Reading Comprehension & Essay Dr De Gasperin W. 3 Language Centre
(Group 4)
Group 4 Grammar 2nd Year [other Ms Vanoli T. 3 Taylor Institution 2
groups: see below the line]
Group 4 Prose 2nd Year [other Ms Vanoli T. 4 Taylor Institution 2
groups: see below the line]
Prelims Translation (Group A) Ms Bond M. 4 (wks 1, 3, 47 Wellington Square B
5, 7)
Prelims Translation (Group B) Ms Bond M. 3 (wks 2, 4, 47 Wellington Square B
6, 8)
Other Courses
Introduction to Dante (2nd Year) (VI, Dr Gragnolati W. 11 (wks 5-8) 47 Wellington Square GF
IX)
Dante's Minor Works Dr Gragnolati W. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Finalists Revision: Dante (IX) Dr Gragnolati W. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Finalists Revision: Paper VII and X Mr Walker T. 10 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Renaissance: Political thinkers (VII, Dr Gardini W. 10 (wks 1-4) 47 Wellington Square S.7
X)
Renaissance: The Pastoral (VII, X) Dr Gardini W. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square S.7
Renaissance: The Arts (VII, X) Dr Gardini W. 10 (wks 5-8) 47 Wellington Square S.7
Finalists Revision: Paper VIII and XI Dr Tandello Th. 2 (wks 1-4) Taylor Institution 3
5
LECTURE LISTS TRINITY TERM 2008
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
Italian: Other Courses (continued)
Finalists Revision: Paper VIII and XI Dr Stellardi Th. 3 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Verga Ms Carrer M. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
Pascoli (VIII) Dr Tandello Th. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Eco (VIII) Dr Stellardi T. 11 (wks 5-8) 47 Wellington Square GF
Language Classes
2nd Year Grammar (Group 1) Ms Vanoli Th. 11 47 Wellington Square F.6
2nd Year Prose (Group 1) Ms Vanoli Th. 12 47 Wellington Square F.6
2nd Year Workshop (Group 1) Dr De Gasperin T. 2 Language Centre
2nd Year Grammar (Group 2) Ms Vanoli W. 2 47 Wellington Square B
2nd Year Prose (Group 2) Ms Vanoli W. 3 47 Wellington Square B
2nd Year Workshop (Group 2) Dr De Gasperin W. 4 Language Centre
2nd Year Grammar (Group 3) Ms Vanoli Th. 2 47 Wellington Square B
2nd Year Prose (Group 3) Ms Vanoli Th. 3 47 Wellington Square B
2nd Year Workshop (Group 3) Dr De Gasperin Th. 12 Language Centre
2nd Year Workshop (Group 4) Ms Pellegrini T. 2 47 Wellington Square S.7
Finalists' Syntax Revision (A) Ms Vanoli W. 10 Taylor Institution 16
Finalists' Syntax Revision (B) Ms Vanoli W. 12 Taylor Institution 16
Finalists' Essay Class (A) Ms Carrer F. 10 47 Wellington Square S.7
Finalists' Essay Class (B) Ms Carrer F. 11 47 Wellington Square S.7
Finalists' Translation into English Mr Walker M. 11 Taylor Institution 16
(A)
Finalists' Translation into English Mr Walker Th. 9 Taylor Institution 16
(B)
................................................................ ................................................................
................................................................................................
1st Year Prose (Group 1) Mrs Lucchesi T. 3 (wks 1-7) 47 Wellington Square GF
1st Year Grammar (Group 1) Mrs Lucchesi T. 4 (wks 1-7) 47 Wellington Square GF
1st Year Prose (Group 2) Mrs Lucchesi Th. 3 (wks 1-7) 47 Wellington Square GF
1st Year Grammar (Group 2) Mrs Lucchesi Th. 4 (wks 1-7) 47 Wellington Square GF
Finalists' Prose (A) Ms Pellegrini F. 10 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Finalists' Prose (B) Ms Pellegrini F. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Finalists' Prose (C) Ms Pellegrini F. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Early Italian Translation into English Mr Walker Privately Privately Arranged
Arranged
SPANISH
Courses for the Preliminary Examination
The Modern Spanish Ballad Prof. Fiddian T. 12 (wks 1-6) Taylor Institution Hall
Grammar Class A Ms Bercero M. 2 (wks 1-7) Language Centre
Grammar Class B Ms Bercero T. 2 (wks 1-7) Taylor Institution 16
Grammar Class C Ms Bercero M. 3 (wks 1-7) Language Centre
Grammar Class D Dr Muñoz-Basols Th. 3 (wks 1-7) Taylor Institution 16
Grammar Class E Ms Francés-Martínez W. 4 (wks 1-7) 47 Wellington Square GF
Grammar Class F Ms Francés-Martínez F. 1 (wks 1-7) Taylor Institution 2
Grammar Class G Dr Muñoz-Basols Th. 4 (wks 1-7) Taylor Institution 16
Grammar Class H Dr Muñoz-Basols Th. 5 (wks 1-7) Taylor Institution 16
6
MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES AND LITERATURES
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
Spanish (continued)
Other Courses
Modern Spanish Phonology BII (V) Dr Garcia-Bellido T. 11-1 (wks 1- Taylor Institution 3
3, 5)
Modern Spanish Syntax BII (V) Dr Garcia-Bellido F. 11-1 (week 5) Taylor Institution 3
T. 11-1 (week 6)
Modern Spanish Sociolinguistics Dr Garcia-Bellido F. 11-1 (wks 6, Taylor Institution 3
7)
Set Text Translation (IX) Dr Coates F. 10-11.30 (wks Taylor Institution 3
1, 3)
T. 9.30-11 (wks
2, 4)
Commentary (IX) Dr Coates F. 12-1.15 (wks Taylor Room 3
1, 3)
W. 9-10 (wks 2, Taylor Room 16
4)
Celestina Dr Conde Th. 10 Taylor Institution 3
Paper VII Section A Topics Drs Thacker & W. 10 (wks 1-6) 47 Wellington Square GF
Thompson
Larra and costumbrismo Dr de Ros Th. 11-1 (wks 1, 47 Wellington Square T.11
2)
G.A. Bécquer Dr de Ros Th. 11-1 (wks 3, 47 Wellington Square T.11
4)
Spanish Short Fiction (Galdós, Alas, Dr de Ros Th. 11 (wks 5-8) 47 Wellington Square T.11
Pardo Bazán, Valle-Inclán)
Fortunata y Jacinta Mr Southworth T. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
Paper VIII Section A Topics Mr Southworth & W. 12 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
others
Borges's Prose (VIII & XI) Ms Roger W. 11 Taylor Institution 16
1968, a Tale of Three Cities and the Prof. King M. 10-12 (wks Taylor Institution 3
Latin American Literary Boom 1-4)
Civilization and Barbarism in Ms Lehtinen T. 11 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Modern Spanish American Prose
Fiction (VIII, XI)
Borges (VIII, XI, XII) Ms Roger M. 10 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Borges Commentary Class (VIII, XI, Ms Roger F. 10 (wks 1-4) Taylor Institution 16
XII)
Cervantes (Revision) Dr Thompson T. 2 (wks 1-4) Taylor Institution 2
Calderón (Revision) Dr Thacker M. 12 (wks 1-4) Taylor Institution 3
Alas (Revision) Dr Rutherford F. 2-3.30 (wks Queen's
1-4)
Valle-Inclán (Revision) Mr Southworth T. 10 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Neruda (Revision) Prof. Fiddian Mon. 2-4 (wks Wadham
1-4)
Essay Class A (Final Year) Ms Bercero W. 4 (wks 1-4) Language Centre
Essay Class B (Final Year) Dr Muñoz-Basols M. 10 (wks 1-4) 41 Wellington Square C/
Room
Grammar Class A (Final Year) Dr Muñoz-Basols M. 11 (wks 1-4) 41 Wellington Square C/
Room
7
LECTURE LISTS TRINITY TERM 2008
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
Spanish: Other Courses (continued)
Grammar Class B (Final Year) Dr Muñoz-Basols M. 9 (wks 1-4) 41 Wellington Square C/
Room
Unseen Class A (Final Year) To be advised
Unseen Class B (Final Year) To be advised
Prose Class A (2nd Year) Dr Muñoz-Basols T. 9 41 Wellington Square C/
Room
Prose Class B (2nd Year) Ms Bercero T. 12 Language Centre
Prose Class C (2nd Year) Ms Francés-Martínez F. 11 Taylor Institution 16
Prose Class D (2nd Year) Ms Francés-Martínez F. 12 Taylor Institution 16
Prose Class E (2nd Year) Dr Muñoz-Basols W. 2 Taylor Institution 16
Prose Class F (2nd Year) Ms Bercero T. 1 Language Centre
Developing Language Skills A (2nd Dr Muñoz-Basols W. 4 Taylor Institution 16
Year)
Developing Language Skills B (2nd Dr Muñoz-Basols T. 1 41 Wellington Square C/
Year) Room
Developing Language Skills C (2nd Dr Muñoz-Basols W. 3 Taylor Institution 16
Year)
Developing Language Skills D (2nd Dr Muñoz-Basols T. 12 41 Wellington Square C/
Year) Room
Oral Class A (2nd Year) Ms Francés-Martínez F. 2 Taylor Institution 2
Oral Class B (2nd Year) Ms Francés-Martínez W. 3 47 Wellington Square GF
Oral Class C (2nd Year) Ms Francés-Martínez Th. 2 47 Wellington Square GF
Elementary Catalan Ms Soler M. 5 47 Wellington Square S.7
Intermediate Catalan Ms Soler Th. 3.30-5 47 Wellington Square S.7
Advanced Catalan Ms Soler F. 3.30-5 47 Wellington Square S.7
Catalan Translation Workshop Ms Soler F. 5 47 Wellington Square S.7
Elementary Galician Ms Linheira T. 9 Queen's
Intermediate Galician Ms Linheira W. 4 Queen's
Advanced Galician Ms Linheira Th. 9.30 Queen's
Galician Translation Workshop Dr Rutherford & Th. 4-5.30 Queen's
Ms Linheira
................................................................ ................................................................
................................................................................................
Unseen Translation from Old Dr Pattison Th. 2 (wks 1-4) Magdalen
Spanish (II)
Final Year Prose Class A Dr Rutherford & Ms T. 3 (wks 1-4) Language Centre
Bercero
Final Year Prose Class B Prof. Fiddian & W. 5 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Dr Muñoz-Basols
Final Year Prose Class C Dr Coates & Ms W. 3 (wks 1-4) Language Centre
Bercero
Final Year Prose Class D Drs Rutherford & Th. 2 (wks 1-4) Taylor Institution 16
Muñoz -Basols
Final Year Prose Class E Dr Thacker & Ms W. 2 (wks 1-4) Language Centre
Bercero
PORTUGUESE
Courses for the Preliminary Examination
The Auto Tradition in Portugal Prof. Earle M. 12 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.11
Introduction to the Final Honour Dr Brandellero & Th. 12 (wk 1) 47 Wellington Square GF
School others
8
MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES AND LITERATURES
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
Portuguese: Courses for the Preliminary Examination (continued)
Oral Class (A) Ms Fouto T. 9 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.11
Oral Class (B) Ms Marques dos T. 11 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.11
Santos
Language Class II (A) Ms Marques dos F. 11 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.11
Santos
Language Class II (B) Ms Marques dos F. 12 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.11
Santos
Language Class III Ms Fouto Th. 11 (wks 1-6) Portuguese Centre
Other Courses
Portuguese Linguistics Drs. Goldbach & F. 10 41 Wellington Square C/
Hinzelin Room
Paper X Commentaries Prof. Earle F. 12 (wks 1-4) 47 Wellington Square T.7
Machado de Assis Dr Brandellero W. 10 (wks 1-4) 47 Wellington Square T.7
Eça de Queirós Dr Pazos Alonso M. 12 (wks 1-4) Wadham
Graciliano Ramos Dr Brandellero T. 10 (wks 1-4) 47 Wellington Square T.11
Clarice Lispector Dr Villares Th. 12 (wks 1-4) Portuguese Centre
2nd Year Oral Class Ms Marques dos T. 1 47 Wellington Square T.11
Santos
2nd Year Writing Skills (A) Ms Fouto Th. 3 Portuguese Centre
2nd Year Writing Skills (B) Ms Fouto Th. 4 Portuguese Centre
Final Year Essay Class Ms Marques dos F. 2 (wks 1-4) 47 Wellington Square T.11
Santos
Grammar Class (2nd and Final Years) Ms Fouto Th. 5 Portuguese Centre
................................................................ ................................................................
................................................................................................
1st Year Prose Class Ms Marques dos T. 4 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.11
Santos
2nd Year Prose Class Dr Villares Th. 2 (wks 1-4) Portuguese Centre
2nd Year Prose Class Dr Pazos Alonso Th. 2 (wks 5-8) Portuguese Centre
Final Year Prose Class Dr Brandellero T. 2 (wks 1-4) 47 Wellington Square T.11
RUSSIAN AND OTHER SLAVONIC LANGUAGES
Ab Initio Russian for the Preliminary Examination
Russian Language Mrs Keys M. 9 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Russian Language Mrs Keys M. 12 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Russian Language Ms Samsonova M. 12 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Language Mrs Keys W. 12 (wks 1-6) 47 Wellington Square S.7
Russian Language Ms Samsonova W. 12 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Language Mrs Keys Th. 10 (wks 1-6) 47 Wellington Square S.7
Russian Language Ms Samsonova Th. 10 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Language Mrs Keys Th. 11 (wks 1-6) 47 Wellington Square S.7
Russian Language Ms Samsonova Th. 11 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Language Mrs Keys F. 9 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
9
LECTURE LISTS TRINITY TERM 2008
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
Russian and Other Slavonic Languages: Ab Initio Russian for the Preliminary Examination (continued)
Russian Language Ms Samsonova F. 9 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Conversation Mrs Keys F. 12 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Russian Conversation Ms Samsonova F. 12 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Literary Texts Dr Baines W. 9 (wks 1-4) 47 Wellington Square S.7
Courses for the Preliminary Examination
Russian Grammar Mrs Keys Th. 9 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Russian Grammar Mrs Keys F. 10 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Russian Conversation Ms Samsonova T. 3 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Russian Conversation Ms Samsonova W. 4 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Conversation Ms Samsonova F. 11 (wks 1-6) 41 Wellington Square C/
Room
Russian Comprehension Dr Bullock W. 9 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
Dovlatov Prof. Zorin Th. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square GF
Literary Interpretations of Russian Dr Curtis Th. 10 (wks 1-6) 47 Wellington Square GF
History
Karel Hynek Mácha's lyrical Dr Woell W. 11 (wks 1-6) 47 Wellington Square T.7
narrative poem `Máj' (1836)
Courses for the Final Honour School
Essay (Finalists) Mrs Keys F. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
Essay/Vocabulary Building (2nd Mrs Keys T. 4 47 Wellington Square B
Year)
Essay/Vocabulary Building (2nd Mrs Keys T. 2 47 Wellington Square B
Year)
Russian Conversation (2nd Year) Ms Samsonova M. 3 47 Wellington Square T.7
Russian Conversation (2nd Year) Ms Samsonova T. 2 47 Wellington Square T.7
Russian Conversation (2nd Year) Ms Samsonova T. 12 47 Wellington Square T.7
Russian Conversation (2nd Year) Ms Samsonova Th. 2 41 Wellington Square C/
Room
Topics in Russian Grammar: Voice Dr Fellerer T. 11 (wks 1-2) 47 Wellington Square B
and Reflexives (V)
Topics in Russian Grammar: Dr MacRobert T. 11 (wks 3-4) 47 Wellington Square B
Negation and Modality (V)
Space in Soviet Russian Literature of Dr Bullock W. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
the 1920's and 30's (Zamyatin,
Babel', Platonov, Bulgakov,
Pasternak) (VIII, XII)
Aspects of the Fantastic in Russian Drs Nicholson & T. 10 (wks 1-6) 47 Wellington Square B
Literature Woell
Mandel'shtam and the Art of the Dr Kahn Th. 11 (wks 1-4) 47 Wellington Square B
Poet (VIII, XI, XII)
Commentary Class, Paper X Prof. Kelly T. 4-5.30 (wks 47 Wellington Square S.7
1-4)
Commentary Class, Paper XI Dr Nicholson T. 9 (wks 1-4) 47 Wellington Square S.7
Comparative Slavonic Philology Drs Fellerer & T. 11 (wks 5-8) 47 Wellington Square B
(XII) MacRobert
Analysis of selected Czech and Dr Woell F. 11 47 Wellington Square F.6
Slovak Texts
10
MEDIEVAL AND MODERN LANGUAGES AND LITERATURES
Subject Lecturer Time Place (¹Course begins) Room
CELTIC
Canu Heledd Prof. Charles- T. 10 47 Wellington Square F.5
Edwards
Buile Shuibne Prof. Charles- Th. 10 47 Wellington Square F.5
Edwards
The History of the Irish Language Prof. Charles- Th. 11 47 Wellington Square F.5
Edwards
Scéla Cano meic Gartnáin Prof. Charles- Th. 12 47 Wellington Square F.5
Edwards
Elementary Modern Welsh Ms Mathias T. 4 Language Centre
Intermediate Modern Welsh Ms Mathias T. 3 Language Centre
Upper Intermediate Welsh Ms Mathias T. 1 Language Centre
Advanced Modern Welsh Ms Mathias W. 1 47 Wellington Square F.5
Y Cywyddwyr Mr Williams T. 12 47 Wellington Square F.5
Manx Mr Williams W. 12 47 Wellington Square F.5
BYZANTINE AND MODERN GREEK
History of the Greek Language Prof. Lauxtermann W. 3 47 Wellington Square T.7
Modern Greek Literature (Texts for Dr Papanikolaou & Th. 10-12 (wks 47 Wellington Square T.7
paper VIII) others 1-6)
Intermediate Grammar Mr Skordyles T. 2-4 47 Wellington Square T.10
Intermediate Oral/Aural Skills Mr Skordyles Th. 2-4 47 Wellington Square T.10
Advanced Grammar/Applied Mr Skordyles T. 5 47 Wellington Square T.10
Translation
Translation Strategies Mr Skordyles Th. 12-2 47 Wellington Square T.10
FOOTNOTE REFERENCES
1
Week 1 Mallarmé and Alferi
Week 2 Artaud and Novarina
Week 3 Beckett and Tarkos
11